Questo sito utilizza cookie analitici, tecnici e di profilazione anche di "terze parti".

Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o alcuni cookie clicca qui

Scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookies.

Articoli in francese

Ultima modifica. 6 marzo 2020


In questa guida sugli articoli francesi (les articles) ci occupiamo di spiegare tutte le regole per padroneggiare gli articoli francesi, ovverosia gli articoli determinativi francesi (Article Défini), chiamati anche articoli definiti francesi, gli articoli indeterminativi (Article Indéfini), chiamati anche articolo indefiniti francesi e infine gli articoli partitivi (Article Partitif). Inoltre spiegheremo la differenza tra gli articoli contratti francesi e gli articoli francesi che non si contraggono



INDICE



Articoli determinativi in francese


Gli articoli determinativi francesi (Les articles définis), anche detti articoli definiti francesi non si discostano molto da quello italiano. Gli articoli determinativi francesi si utilizzano per indicare un oggetto specifico oppure per indicare generalmente il sostantivo che si utilizza. Ecco degli esempi per chiarire ulteriori dubbi:


  • J'ai mangè la pomme sur la table. Ho mangiato la mela sul tavolo
  • J'ai aimè les femmes. Io amo le donne

Come si evince dagli esempi è necessario concordare gli articoli definiti francesi, così come in italiano, in genere e numero al sostantivo di riferimento. Gli articoli determinativi francesi sono i seguenti:


  • le = maschile singolare
  • la = femminile singolare
  • l' = singolare che si utilizza solo davanti a sostantivi che iniziano in vocale o con l'h muta
  • les = plurale valido sia per il maschile che per il femminile

È molto importante ricordarsi che se gli articoli definiti francesi le o les sono preceduto dalle preposizioni à o da de si contrae in un’unica parola. Si ottengono così i seguenti articoli contratti:

  1. à+le= au
  2. à+les= aux
  3. de+le= du
  4. de+les= des

Negli altri casi non avviene la contrazione.


Pensi di aver compreso a pieno gli articoli determinativi in francese? Prova il nostro giocoquiz interattivo in cui ci sono degli esercizi sugli articoli francesi definiti e indefiniti.

Se invece hai bisogno di riguardare la teoria, ti consigliamo di vedere questa videolezione, tratta dal nostro corso in cui potrai comprendere la differenza tra gli articoli determinativi e gli articoli indeterminativi



Articoli indeterminativi in francese


Gli articoli indeterminativi in francese ( Les articles indéfinis), anche detti articoli indefiniti francesi, si utilizzano quando si riferiscono ad un sostantivo indefinito o ad un oggetto non specificato.Esistono tre articoli indeterminativi francesi:


  1. un = maschile singolare
  2. une = femminile singolare
  3. des = plurale

Per comprendere a pieno l’uso degli articoli indeterminativi in francese occorre fare degli esempi. Eccone alcuni


  • J’ai trouvé une chambre. Ho trovato una camera
  • J’ai un frére. Io ho un fratello

Il plurale des indica sempre una quantità non specificata ma sempre maggiore di uno. Ecco due esempi per eliminare dubbi che potrebbero sorgervi.


  • J’ai mangé des poires. Ho mangiato delle pere
  • J’ai acheté des livres. Ho comprato dei libri

Fin qui sembrerebbe non destare problemi l’apprendimento dell’uso degli articoli indefiniti in francese, tuttavia esistono delle particolarità da ricordare per non cadere in banali errori.


  1. Quando gli articoli indeterminativi si trovano nelle forme negative come ne pas bisogna utilizzare la forma de e non le altre forme dell’articolo indefinito.
  • Je n’ai pas de livres. Io non ho nessun libro

  • Quando si parla della professione lavorativa o della religione della persona con la quale stiamo interloquendo bisogna omettere l’articolo

    • El est professeur. Lui è un professore
    • Je suis catholique. Io sono cattolico

    Ricordarsi queste due regole è fondamentale per utilizzare correttamente gli articoli indeterminativi e evitare incomprensioni.


    Pensi di aver compreso a pieno gli articoli determinativi in francese? Prova il nostro giocoquiz interattivo in cui ci sono degli esercizi sugli articoli francesi definiti e indefiniti.

    Se invece hai bisogno di riguardare la teoria, ti consigliamo di vedere questa videolezione, tratta dal nostro corso in cui potrai comprendere la differenza tra gli articoli determinativi e gli articoli indeterminativi



    Videolezione sugli articoli francesi

    Vuoi ulteriori informazione sugli articoli francesi? Ecco a voi un video tratto dal nostro videocorso basato sul metodo naturale e DSA friendly. In questa lezione troverai degli esempi dell'uso degli articoli determinativi e indeterminativi francesi




    Articoli partitivi in francese


    Gli articoli partitivi in francese (Les articles partitifs) indicano una quantità non definita. Gli articoli partitivi sono spessi confusi con gli articoli indeterminativi ma la differenza è che nell’articolo indefinito la quantità è conosciuta, mentre nel partitivo la quantità è sconosciuta. Esistono quattro forme dell'articolo partitivo:

    1. du = forma maschile singolare
    2. de la= forma femminile singolare
    3. de l’= forma singolare di fronte a vocale o h muta
    4. des= forma plurale

    Per chiarire ulteriori dubbi ecco degli esempi dell’uso dell’articolo partitivo:

    • Avez-vous mangé du poisson ? Avete mangiato del pesce?
    • J’ai bu de la vodka hier. Ho bevuto della vodka ieri

    È necessario ricordarsi due particolarità di questa tipologia d’articoli


    1. Quando gli articoli partitivi francesi sono preceduti da un avverbio di quantità occorre utilizzare la forma de al posto delle altre forme.
    • Il y a beaucoup de circulation. C’è molto traffico

  • Quando si utilizza una forma negativa come ne pas si utilizza la forma de e non le altre forme tipiche dell’articolo partitivo.
    • Je n’ai pas bu de thé. Non ho bevuto del tè

    Articoli contratti in francese


    Gli articoli contratti francesi, di cui già ho accennato nella guida degli articoli determinativi francese, sono quella tipologia di articoli che si contrae in un'unica parola. La contrazione avviene quando le preposizioni à o da de incontrano gli articoli definiti plurali le e les.

    • au = à+le
    • aux = à+les
    • du = de+le
    • des = de+les

    A differenza delle altre tipologie di articoli, gli articoli contratti non hanno alcuna particolarità, perciò occorre solo imparli a memoria e usarli correttamente.

    • J'ai mangé au restaurant. Ho mangiato al ristorante
    • Attention aux fils. Attenzione ai fili
    • Tomber des nues. Cadere dalla nuvole
    • Found du probléme. Nocciolo della questione

      Esercizi sugli articoli francesi


      Nel seguente giocoquiz, tratto dal nostro corso online per principianti basato sulla didattica inclusiva e DSA friendly, potrai esercitarti sugli articoli definiti (articoli determinativi francesi) e indefiniti (articoli indeterminativi francesi). Assicurati di leggere tutta la guida sugli articoli francesi prima di provare il quiz.



      Ti è piacuto il quiz? Sai che col nostro corso puoi imparare e interiorizzare la grammatica in maniera natuarale e immediata. Prova il corso, le prime lezioni sono completamente gratuite.

    Rating 0.00 (0 Votes)

    Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001

    cartoneanimatofrancese1
    cartoneanimatofrancese2
    corso di francese online gratis
    EMAIL *
    NOME*
    COGNOME
    Mi iscrivo!
    accenti francesi

    Accenti francesi

    Leave review
    In questa guida troverai tutte le informazioni e le spiegazioni grammatical...
    Read More
    articoli in francese

    Articoli in francese

    Leave review
    In questa guida sugli articoli francesi (les articles) ci occupiamo di spie...
    Read More
    Strategie di una mamma di uno studente DSA

    Strategie di una mamma di uno studente DSA

    Leave review
    Oggi abbiamo il piacere di intervistare Roberta, l'autrice di questo blog -...
    Read More
    Traduzione specialistica dei testi e traduzione letteraria

    Traduzione specialistica e traduzione letteraria

    Leave review
    Non esiste una definizione che riesca a sintetizzare quello a cui la compet...
    Read More
    Strumenti compensativi DSA, lingua straniera, docenti e diagnosi DSA

    Strumenti compensativi DSA e lingua straniera

    Leave review
    In questa intervista, la Dr.ssa Chiara Basile ci parla di strategie e strum...
    Read More
    cartoneanimatofrancese1
    cartoneanimatofrancese2
    corso di francese online gratis
    EMAIL *
    NOME*
    COGNOME
    Mi iscrivo!

    Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001

    Pensi di aver compreso a pieno gli articoli determinativi in francese? Prova il nostro giocoquiz interattivo in cui ci sono degli esercizi sugli articoli francesi definiti e indefiniti.

    Se invece hai bisogno di riguardare la teoria, ti consigliamo di vedere questa videolezione, tratta dal nostro corso in cui potrai comprendere la differenza tra gli articoli determinativi e gli articoli indeterminativi