Accenti francesi

Il francese è una lingua ricca di elementi ortografici e accenti che a noi italiani destano molte difficoltà. In questa guida ci occupiamo di spiegare tutte le regole per padroneggiare gli accenti francesi e in più spiegheremo la cediglia (ç) francese. Infatti troverai tutte le informazioni e le spiegazioni grammaticali utili per utilizzare correttamente in francese: accento acuto francese, accento grave francese, accento circonflesso francese, dieresi francese e cediglia francese.

INDICE

• Accento acuto francese
• Accento grave francese
• Accento circonflesso francese
• Videolezione sugli accenti francesi
• Dieresi francese
• Cediglia francese

Accento acuto francese

L’accento acuto francese è utilizzato per esplicitare che la vocale e diventa é e va pronunciata come una vocale chiusa. Differentemente da quanto si possa pensare, anche in italiano l’accento acuto è utilizzato ad esempio nelle parole poiché, perché, affinché. L’accento acuto francese si utilizza solo sulla vocale e, mentre le altre vocali non prevedono l’accento acuto. È importante ricordarsi che l’accento acuto francese, il quale conferisce il tono chiuso alla vocale, ha delle regole da imparare per utilizzarlo quando è necessario

1. Quando la sillaba termina con la vocale e bisogna sempre porre l’accento acuto alla parola: é, liberté, égalité
2. Quando la e precede -x e -sc non si deve porre alcun accento. Come nella parola example, escalier
3. Nei plurali dei sostantivi con accento acuto si mantiene l’accento acuto anche al plurale: la idée, les idées
4. Gli avverbi fatta eccezione per progrès, dès e très, prevedono l’uso dell’accento acuto

Se alcune cose non ti risultano chiare, ti consigliamo di vedere questa videolezione, tratta dal nostro corso in cui potrai ascoltare la differenza tra i vari accenti francesi

L’accento grave francese conferisce un tono grave, cioè aperto alla vocale che si utilizza. In francese quest’accento è utilizzato in 3 vocali (e, a, u). Cambiare la tipologia di accento ad una parola cambia totalmente in senso alla stessa. Basti pensare all’enorme differenza tra la e copulativa e la forma verbale è, 3 persona del verbo essere. Le regole che ci permettono di capire quando utilizzare l’accento grave francese sono le seguenti:

1. Quando le sillabe finali si concludono con una vocale sorda o priva di segni di interpunzione bisogna porre l’accento grave alle vocali.
2. Non bisogna mettere l’accento grave quando la parola ha subito delle evoluzione linguistiche dal latino al francese. In queste parole si perde la lettera s che era presente nella parola francese medievale, derivante dal latino

Se hai bisogno di ascoltare la differente pronuncia degli accenti francesi, ti consigliamo di vedere questa videolezione, presente nel nostro corso in cui appare chiara la differenza tra i vari accenti francesi

L’accento circonflesso è ormai inutilizzato nella nostra lingua ma nella lingua francese è molto utilizzato, e perciò occorre sapere di cosa si tratta. L’accento circonflesso francese è un segno posizionato sopra la vocale, somigliante alla forma di un tetto. Questo segno di interpunzione indica l’allungamento della vocale. Si utilizza nelle parole che nell’evoluzione dalla lingua latina alla lingua francese hanno perso la s, dopo una prima fase medievale che la manteneva. Ad esempio la parola fenêtre si è evoluta dalla fase intermedia fenestre, derivante dal latino fenestra. Solo in queste parole è utilizzato l’accento circonflesso francese

Se hai bisogno di un riscontro pratico sugli accenti francesi, ti consigliamo di vedere questa videolezione, presente nel nostro corso in cui si distinguono chiaramente le differenze tra i vari accenti francesi

Vuoi ulteriori informazione sugli articoli francesi? Ecco a voi un video tratto dal nostro videocorso basato sul metodo naturale e DSA friendly. In questa lezione troverai degli esempi dell'uso degli articoli determinativi e indeterminativi francesi

Cediglia francese

La cediglia francese (ç) si utilizza solo nella consonante c, conferendo alla lettera una diversa pronuncia. Infatti quando in francese va pronunciata la ç non bisogna pronunciarla come una c dura ma molto più similmente ad una s dolce. La cediglia francese si utilizza solo se seguita dalle vocali: a, o, u. Negli altri casi non c’è bisogno di apporre questo segno di interpunzione dato il fatto che ci e ce come suoni sono sempre dolci e perciò si sa già come va pronunciata la consonante.